平素よりサクラテラスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、当ホテルでは下記の通り朝食料金を改定させていただくこととなりました。
今後もお客様にご満足いただけるよう、より良い品質の維持と向上に努めて参ります。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【改定日】　 2025年 6月 2日　（6月1日 ご宿泊分より変更）
【改定前】   1,600円（税込）
【改定後】   2,300円（税込）

ご注意事項
・すでに朝食付プランでご予約されているお客様 及び 特別プランにてお申込みの
お客様は、追加料金は発生いたしません。
・2025 年 6 月 1 日以降にご朝食を予約されるお客様、また、ご宿泊当日に朝食を
追加されるお客様におかれましては、改定後の料金が適用されます。

今後もお客様に朝食をお楽しみいただけるよう、引き続き品質の向上とサービスの充実に
努めてまいります。皆さまのご理解と変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

———————————————————————————————————-

Thank you for choosing SAKURA TERRACE.

We would like to inform you that we will be revising our breakfast pricing as outlined below.

This change is part of our ongoing efforts to maintain and improve the quality of our
services, ensuring your continued satisfaction.

We sincerely appreciate your understanding and support.

[Effective Date]
June 2, 2025 (Applies to stays from June 1, 2025 onward)

[Current Price] ¥1,600 (tax included)
[New Price] ¥2,300 (tax included)

Important Notes:
・Guests who have already booked a plan that includes breakfast or a special plan
will notbe subject to any additional charges.

・The revised pricing will apply to guests who reserve breakfast on or after
June 1, 2025, or who choose to add breakfast on the day of their stay.

We remain committed to providing a high-quality breakfast experience and
appreciate your continued patronage and understanding.

 

日頃よりSAKURA TERRACEをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、下記日程におきまして1F北側テラスラウンジの一部改修工事を実施いたします。

【日時】5月17日（土）～5月28日（水） 各日10:00～17:00

期間中、一時的に音の出る作業がございますが、フリードリンク・マッサージチェア・
Book Gallery等ラウンジ内サービスは通常通り営業しておりますので、ごゆっくり
お寛ぎください。

ご滞在中のお客様には大変ご不便をおかけいたしますが、 何卒ご理解を賜りますよう
よろしくお願い申し上げます。

———————————————————————————————————-

We are deeply grateful for your continued support of SAKURA TERRACE.
We would like to inform you that partial renovation work will be carried out
on the north side of the 1st floor Terrace Lounge on the dates below.

[Schedule]
May 17th (Sat) – May 28th (Wed), 10:00 AM – 5:00 PM daily

During this period, there may be occasional construction noise. However,
lounge services such as free drinks, massage chairs, and the Book Gallery
will be available as usual, so please feel free to relax and enjoy your stay.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly
appreciate your understanding and cooperation.

 

新茶の豊かな香りと風味を楽しめる季節、爽やかに澄み渡る空の下
鳥居の朱色と新緑のコントラストが美しく映え、京都観光におすすめ
のシーズン到来です。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏を
お楽しみいただけるイベント「Music Hour 2025」を開催しています。

ギター、ボーカル、キーボードなど個性豊かなアーティストが
ご滞在の皆様に心地よいステージをお届け。外出から戻り、ホッとひと息。
ゆったりとした時間をお過ごしください。

▼生演奏開催日＜各日 19:45~22:00＞
5月2日（金）、3日（土）、4日（日）、5日（月）、6日（火）、
8日（木）、10日（土）、13日（火）、15日（木）、17日（土）、
20日（火）、22日（木）、24日（土）、27日（火）、29日（木）、31日（土）
※日曜日を除くその他日程は、LIVE配信をお楽しみいただけます。

■Music Hour 2025
5月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

春風が心地良く、新しい季節の始まりを感じる頃となりました。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏を
お楽しみいただけるイベント「Music Hour 2025」を開催しています。

ギター、ボーカル、キーボードなど個性豊かなアーティストが
ご滞在の皆様に心地よいステージをお届け。京都観光のあとは
ゆったりとした時間をお過ごしください。

▼生演奏開催日＜各日 19:45~22:00＞
4月1日（火）、3日（木）、8日（火）、10日（木）、12日（土）、
15日（火）、17日（木）、18日（金）、24日（木）、26日（土）、
29日（火祝）、30日（水）、
5月2日（金）、3日（土）、4日（日）、5日（月祝）

■Music Hour 2025
4月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

まだまだ肌寒い日が続きますが、桃の節句を過ぎるといよいよ春到来ですね！

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏をお楽しみ
いただけるイベント「Music Hour 2025」を開催しています。

京都を散策したあとは、ドリンクと共に生演奏を楽しむひとときを…
ギター、ボーカル、キーボードなど個性豊かなアーティストが
ご滞在の皆様に心地よいステージをお届けいたします。

▼生演奏開催日＜各日 19:45~22:00＞
3月1日（土）、3日（月）、6日（木）、8日（土）、11日（火）、
12日（水）、14日（金）、15日（土）、18日（火）、20日（木）、
22日（土）、25日（火）、26日（水）、27日（木）、29日（土）、
30日（日）、31日（月）

■Music Hour 2025
3月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

大寒を迎え、まだまだ寒さは感じるものの陽射しは春めいてまいりました。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏をお楽しみ
いただけるイベント「Music Hour 2025」を開催しています。

ギター、ヴォーカル、キーボードなど総勢11名のアーティストによる
心温まるステージをお届け♪

ウェルカムドリンクを片手に、思い思いの旅時間をお過ごしください。

▼生演奏開催日＜各日 19:45~22:00＞
2月1日（土）、5日（水）、6日（木）、7日（金）、8日（土）、
11日（火）、12日（水）、13日（木）、15日（土）、19日（水）
20日（木）、23日（日）、20日（火）、27日（木）

■Music Hour 2025
2月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

今年も残すところあとわずかとなりました。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏をお楽しみ
いただけるイベント「Music Hour 2025」を開催いたします。

1月は新しいメンバーが加入し、ギター、ヴォーカル、キーボードなど総勢11名の
アーティストによる個性豊かなステージをお届け。

新しい1年の幕開けに、日常を少し離れて贅沢な時間をお過ごしください。

▼生演奏開催日＜各日 19:45~22:00＞
1月1日（水）、2日（木）、7日（火）、9日（木）、11日（土）、
14日（火）、16日（木）、18日（土）、21日（火）、23日（木）
25日（土）、28日（火）

■Music Hour 2025
1月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

師走の到来を告げる京の風物詩「まねき（招き看板）」。
12月1日から始まる南座の「吉例顔見世興行」を前に、今年はおよそ50枚
の看板が掲げられ、冬の街を彩ります。

太く丸みを帯びた独特の文字には、お清めと艶出しのためにお米で作った
清酒を入れてすった墨が使われ、独特の太く隙間のない文字には、
「劇場が隅々まで大入りになるように」との願いが込められているとか。

何かと忙しい時期ですが、人々の願いが込められた「まねき」を見上げながら、
400年の伝統と歴史に思いを馳せてみませんか。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏をお楽しみ
いただけるイベント「Music Hour 2024」を開催しています。

▼生演奏開催日＜各日 19:40~22:00＞
12月4日（水）、7日（土）、10日（火）、12日（木）、14日（土）、
19日（木）、23日（月）、28日（土）、29日（日）、30日（月）
1月1日（元日）、2日（木）

■Music Hour 2024
12月・新春のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

日毎に寒さが加わり、秋も深まって参りました。
清水寺や南禅寺、東福寺、永観堂など、歴史ある寺社仏閣の紅葉も徐々に色付き
温かな色味を纏ってきております。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏をお楽しみ
いただけるイベント「Music Hour 2024」を開催しています。

▼生演奏開催日
11月9日（土）、12日（火）、14日（木）、16日（土）、19日（火）、
28日（木）、29日（金）、30日（土）

■Music Hour 2024
11月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。

 

長雨の合間の秋空に、どこかにでかけたくなる季節の到来です。

10月に入るといよいよ秋も本番。京都では「時代祭」をはじめ花街での秋のをどり、
秋の特別拝観もちらほらと始まるなど見どころがいっぱい。
紅葉シーズンの前にゆっくりと観光ができる狙い目のこの季節、ぜひ足を運んで
みてはいかがでしょうか。

1F テラスラウンジでは、下記日程でウェルカムドリンクと共に生演奏をお楽しみ
いただけるイベント「Music Hour 2024」を開催しています。

▼生演奏開催日
10月5日（土）、8日（火）、10日（木）、12日（土）、15日（火）、
16日（水）、19日（土）、22日（火）、24日（木）、26日（土）、
29日（火）、30日（水）

■Music Hour 2024
10月のライブスケジュール・出演アーティストはこちら
※スケジュールはやむなく変更させて頂く場合がございます。