新着情報 Infomation
日曜日を除く毎日、姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」の生演奏を
ライブ中継でお届けいたします。
ドリンクを片手に、、「BOOK GALLERY」の書籍を読みながら、、
心地よい音楽と落ち着いた時間をお届けいたします。
この度、下記期間におきまして大浴場の改修工事を実施いたします。
このため男性用・女性用大浴場の営業を一時休止いたします。
営業休止期間 2021年 6月1日（火）〜22日（火）
※進捗により、休止期間は延長となる可能性がございます。
ご利用を楽しみにしてくださっていたお客様にご不便をおかけいたします
ことを深くお詫び申し上げます。
期間中は男女共に大浴場・サウナ・陶板浴は利用できないため、全プランを
通常価格から10〜15％OFFの「ご迷惑特別料金」にてご提供いたします。
皆さまのご理解・ご協力のほど何卒よろしくお願いいたします。
日曜日を除く毎日、姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」の生演奏を
ライブ中継でお届けいたします。
ヴォーカル、キーボード、ギターなど、総勢9名のアーティストによる個性豊かな
ステージをお楽しみください。
******
場 所：1F テラスラウンジ
日程 ：日曜日を除く毎日
時 間：17:30〜20:00の間で2ステージ
※演奏時間は日程により変動する可能性がございます
******
■ライブスケジュール・出演アーティスト
Music Hour 6月のスケジュールはこちら
※スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく変更させていただく可能性がございます。
※緊急事態宣言期間中は、パブリックスペースでのアルコール類の提供を控えさせていただきます。
なお、ご来館の際はマスクの着用など、感染防止対策へのご協力をお願いいたします。
京都府への緊急事態宣言発令に伴い、ウェルカムドリンクの提供を以下の通り
変更させていただきます。
営業時間 18:00-20:00
また、アルコール類のご提供につきましては一時的に停止のうえノンアルコール
ドリンクを拡充してご提供いたします。
ご利用を楽しみにしてくださっていたお客様にはご不便をおかけいたしますことを
深くお詫び申し上げます。
皆さまのご理解と、感染拡大防止へのご協力をお願い申し上げます。
4月に引き続き、5月も日曜日を除く毎日、姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」の生演奏を
ライブ中継でお届けいたします。
ヴォーカル、キーボード、ギター、など、総勢9名のアーティストによる個性豊かなステージをお楽しみ
ください。
******
場 所：1F テラスラウンジ
日程 ：日曜日を除く毎日（5/2は開催いたします）
時 間：18:30〜21:00の間で2ステージ
※日程により変動する可能性がございます
******
■Music Hour 2021 5月のライブスケジュール・出演アーティスト
5月のスケジュールはこちら
※5/1（土）〜5/５（水）のゴールデンウィーク期間は、日曜日を含め毎日開催いたします♪
※スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく変更させていただく可能性がございます。
今後も皆様の安全と安心を最優先に、全館で感染防止対策を万全に整えて
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、ご来館の際はマスクの着用など、感染防止対策へのご協力をお願いいたします。
「Music Hour 2021」 完全復活！
2021年はコロナ禍で自粛を余儀なくされておりましたが、
先月より完全復活し好評を頂くことができました。
4月も4日と18日を除く毎日、姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」の
生演奏をライブ中継でお届けいたします。
■4月のライブスケジュール・出演アーティスト
http://sakuraterrace-gallery.j
※スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく変更させていただく可能性がございます。
******
場 所：1F テラスラウンジ
日程 ：4日と18日を除く毎日
時 間：18:30〜21:00の間で2ステージ
※日程により変動する可能性がございます
******
今後も皆様の安全と安心を最優先に、全館で感染防止対策を万全に整えて
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、ご来館の際はマスクの着用など、感染防止対策へのご協力をお願いいたします。
「Music Hour 2021」 完全復活！
2021年はコロナ禍で自粛を余儀なくされておりましたが、春の訪れと共に
3月は日曜日を除く毎日、姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」の
生演奏をライブ中継でお届けいたします。
■3月のライブスケジュール・出演アーティスト
http://sakuraterrace-gallery.jp/pdf/TG_MusicHour2021_3.pdf
※スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく変更させていただく可能性がございます。
******
場 所：1F テラスラウンジ
日程 ：日曜日を除く毎日（3/28（日）は開催いたします）
時 間：18:00〜21:00の間で2ステージ
※日程により変動する可能性がございます
******
今後も皆様の安全と安心を最優先に、全館で感染防止対策を万全に整えて
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、ご来館の際はマスクの着用など、感染防止対策へのご協力をお願いいたします。
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）感染拡大防止のため、一時休止しておりました
「Music Hour 2021」ライブ配信を再開いたしました。
2月は週末を中心に、以下のスケジュールで開催を予定しております。
■2月のライブスケジュール・出演アーティスト
http://sakuraterrace-gallery.j
※スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく変更させていただく可能性がございます。
******
場 所：1F テラスラウンジ
時 間：17:30〜21:00の間で2ステージ ※日程により変動する可能性がございます
******
今後も皆様の安全と安心を最優先に、全館で感染防止対策を万全に整えて
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、ご来館の際はマスクの着用など、感染防止対策へのご協力をお願いいたします。
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）感染拡大防止のため、一時休止しておりました
「Music Hour 2021」ライブ配信を再開いたしました。
1月は週末を中心に、以下のスケジュールで開催を予定しております。
■1月のライブスケジュール・出演アーティスト
https://www.sakuraterrace-gallery.jp/pdf/TG_MusicHour2021_1.pdf
※スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく予定を変更させていただく可能性がございます。
場 所：1F テラスラウンジ
時 間：18:30〜21:00（2ステージ）※10〜20分程度変動する可能性がございます
12/31（木）〜1/2（土）の新春期間は通常のステージを1時間延長したスペシャル
バージョンでお届けいたします♪
日常を少し離れて、ほっこりと心あたたまる時間をお過ごしください。
******
新型コロナウイルスの影響により様々な「非日常」が起きた1年でしたが、そんな中でも全国からお越し
いただいた皆様からの暖かいメッセージに、スタッフ一同、日々励まされた1年でもありました。
改めまして、心から感謝申し上げます。
これからも、従業員一同力を合わせて信頼にお応えできるよう努めてまいりますので、来年もどうぞ
よろしくお願い申し上げます。
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）感染拡大防止のため、一時休止しておりました
「Music Hour 2020」ライブ配信を再開いたしました。
12月は週末を中心に、以下のスケジュールで開催を予定しております。
■12月＆新春期間のライブスケジュール・出演アーティスト
https://www.sakuraterrace-gallery.jp/pdf/TG_MusicHour2020_12.pdf
場 所：1F テラスラウンジ
時 間：18:30〜21:00（2ステージ）※10〜20分程度変動する可能性がございます
12/31（木）〜1/2（土）の新春期間は通常のステージを1時間延長したスペシャル
バージョンでお届けいたします♪
ほっこりと心あたたまる時間をお過ごしください。
******
スケジュールは今後の社会情勢によりやむなく予定を変更させていただく可能性がございます。
ご滞在予定のお客様におかれましては予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後も皆さまの安全と安心を最優先に、全館で感染防止対策を万全に整えて皆様の
お越しを心よりお待ちしております。
なお、ご来館の際はマスクの着用など、感染防止対策へのご協力をお願いいたします。